DESCRIPTION=Select the language for this installation from the choices below.
OK=OK
Cancel=Cancel
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1203=Command line parameters:
1204=/L language ID
1205=/S silent mode
1206=/V parameters to MsiExec.exe
[0x0407]
TITLE=WΣhlen Sie eine Setup-Sprache aus
DESCRIPTION=WΣhlen Sie die Sprache dieser Installation aus der unten aufgefⁿhrten Auswahl aus.
OK=OK
Cancel=Abbrechen
1100=Setup-Initialisierungsfehler
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) bereitet den Installationsassistenten vor, der %s auf Ihrem Computer installieren wird. Bitte warten.
1103=Die Betriebssystemversion wird ⁿberprⁿft
1104=Die Windows(R) Installer Version wird ⁿberprⁿft
1105=Der Windows Installer wird konfiguriert
1106=InstallShield wird konfiguriert
1107=Setup hat die Konfiguration des Windows Installers auf Ihrem System abgeschlossen. Um mit der Installation fortfahren zu k÷nnen, mu▀ das System neu gestartet werden. Bitte klicken Sie auf Neustart, um das System neu zu booten.
1108=InstallShield
1150=Setup hat eine inkompatible Windowsversion\nermittelt. Klicken Sie auf OK und starten Sie das\nSetup erneut unter Windows 95, Windows NT 4.0, oder neuer.
1151=Fehler beim Schreiben auf den temporΣren Speicherplatz
1152=Fehler bei der Extraktion von '%s' auf den temporΣren Speicherplatz
1153=Fehler beim Lesen der Setup-Initialisierungsdatei
1154=Installer wurde nicht gefunden in '%s'
1155=Die Datei '%s' wurde nicht gefunden
1156=Interner Fehler im Windows Installer
1200=Neustart
1603=Allgemeiner Windows Installer Engine Fehler. Erh÷hen Sie die DiskSpace-Anforderung in Setup.INI und versuchen es erneut.
1201=Setup ben÷tigt %lu KB freien Speicherplatz auf %s. Bitte stellen Sie mehr Speicherplatz und versuchen es erneut.
1202=Sie haben keine ausreichenden Privilegien, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Rechners durchzufⁿhren. Bitte melden Sie sich mit Administrator-Privilegien an und starten diese Installation erneut.
1203=Kommandozeilen Parameter:
1204=/L Sprach-Kennung
1205=/S Stiller Modus
1206=/V Parameter fⁿr MsiExec.exe
[0x040c]
TITLE=Choisissez la langue d'installation
DESCRIPTION=Choisissez la langue d'installation dans la liste ci-dessous.
OK=OK
Cancel=Annuler
1100=Erreur lors de l'initialisation de l'installation
1101=InstallShield
1102=Installation de %s en cours de prΘparation par InstallShield(R). Veuillez patienter.
1103=VΘrification de la version du systΦme d'exploitation
1104=VΘrification de la version de Windows(R) Installer
1105=Configuration de Windows(R) Installer
1106=Configuration d'InstallShield
1107=L'installation a terminΘ la configuration de Windows Installer sur votre ordinateur. Pour pouvoir poursuivre l'installation, le systΦme doit Ωtre redΘmarrΘ. Veuillez cliquer sur RedΘmarrer pour rΘinitialiser le systΦme.
1108=InstallShield
1150=L'installation a dΘcelΘ une version de \nWindows incompatible. Veuillez cliquer sur OK et relancer l'installation sur \nWindows 95, Windows NT 4.0, ou toute autre version de Windows ultΘrieure.
1151=Erreur lors de l'Θcriture vers l'emplacement temporaire
1152=Erreur lors de l'extraction '%s' vers l'emplacement temporaire
1153=Erreur lors de la lecture du fichier d'initialisation de l'installation
1154=Programme d'installation introuvable dans '%s'
1155=Fichier '%s' introuvable
1156=Erreur interne dans Windows Installer
1200=RedΘmarrer
1603=Erreur gΘnΘrale du moteur de Windows Installer. Augmentez la valeur de l'espace disque nΘcessaire dans Setup.INI et rΘessayez.
1201=Le programme d'installation nΘcessite %lu ko d'espace disque libre dans %s. Veuillez libΘrer de l'espace et rΘessayer.
1202=Vous ne possΘdez pas les privilΦges nΘcessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur puis rΘessayez cette installation
1203=ParamΦtres de ligne de commande :
1204=/L Identification de la langue
1205=/S mode silencieux
1206=/V paramΦtres α MsiExec.exe
[0x0410]
TITLE=Seleziona la lingua dell'installazione
DESCRIPTION=Selezionare la lingua per questa installazione tra le opzioni indicate di seguito.
OK=OK
Cancel=Annulla
1100=Errore di inizializzazione dell'installazione
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) sta preparando l'Installazione guidata, che installerα %s sul computer. Attendere.
1103=Verifica della versione del sistema operativo in corso
1104=Verifica della versione di Windows(R) Installer in corso
1105=Configurazione di Windows Installer in corso
1106=Configurazione di InstallShield in corso
1107=Il programma di installazione ha completato la configurazione di Windows Installer sul sistema. Riavviare il sistema per continuare. Scegliere Riavvia per riavviare il sistema.
1108=InstallShield
1150=╚ stata rilevata una versione incompatibile di\nWindows. Scegliere OK e riavviare l'installazione su\nWindows 95, Windows NT 4.0 o una versione successiva
1151=Errore durante la scrittura nella posizione temporanea
1152=Errore durante l'estrazione di '%s' nella posizione temporanea
1153=Errore durante la lettura dei file di inizializzazione dell'installazione
1154=Installer non trovato in '%s'
1155=File '%s' non trovato
1156=Errore interno di Windows Installer
1200=Riavvia
1603=Errore generale del modulo Windows Installer. Aumentare il requisito di spazio su disco (DiskSpace) in Setup.INI e riprovare.
1201=Per l'installazione occorrono %lu KB di spazio su disco in %s. Liberare dello spazio e riprovare.
1202=I privilegi di cui si dispone non sono sufficienti per completare questa installazione per tutti gli utenti del computer. Eseguire l'accesso come amministratore e riprovare ad eseguire l'installazione
1203=Parametri della riga di comando:
1204=/L ID lingua
1205=/S Modalitα invisibile all'utente
1206=/V Parametri per MsiExec.exe
[0x040a]
TITLE=Elegir idioma de instalaci≤n
DESCRIPTION=Seleccionar uno de los idiomas siguientes para la instalaci≤n.
OK=Aceptar
Cancel=Cancelar
1100=Error de inicio de instalaci≤n
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) estß preparando el Asistente de instalaci≤n, que instalarß %s en el equipo. Espere por favor.
1103=Comprobando la versi≤n del Sistema Operativo
1104=Comprobando la versi≤n del instalador de Windows(R)
1105=Configurando el instalador de Windows
1106=Configurando InstallShield
1107=El programa de instalaci≤n ha terminado de configurar el instalador de Windows en el sistema. El sistema se debe reiniciar para seguir con la instalaci≤n. Haga clic en Reiniciar para reiniciar el sistema.
1108=InstallShield
1150=El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n incompatible de \nWindows. Haga clic en Aceptar y vuelva a iniciar el programa de instalaci≤n en \nWindows 95, Windows NT 4.0 o posterior.
1151=Error al escribir en la ubicaci≤n temporal
1152=Error al extraer '%s' a la ubicaci≤n temporal
1153=Error al leer el archivo de inicializaci≤n
1154=El instalador no se ha encontrado en '%s'
1155=El archivo '%s' no se ha encontrado
1156=Error interno en el instalador de Windows
1200=Reinicie
1603=Error general del procesador del instalador de Windows. Aumente el valor del requisito de espacio en disco en Setup.INI e intΘntelo de nuevo.
1201=La instalaci≤n necesita %lu KB de espacio en disco libre en %s. Libere espacio e intΘntelo de nuevo.
1202=No tiene privilegios suficientes para completar esta instalaci≤n para todos los usuarios del equipo. Inicie la sesi≤n como administrador y, a continuaci≤n, intente de nuevo efectuar la instalaci≤n.
1203=Parßmetros de la lφnea de comandos:
1204=/L Identificador de idioma
1205=/S modo silencioso
1206=/V parßmetros para MsiExec.exe
[0x041d]
TITLE=VΣlj installationssprσk
DESCRIPTION=VΣlj installationssprσk bland valen nedan.
OK=OK
Cancel=Avbryt
1100=Fel vid initialisering av installationsprogrammet
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) f÷rbereder installationsguiden, som kommer att installera %s pσ datorn. VΣnta.
1103=Kontrollerar operativsystemversion
1104=Kontrollerar versionen av Windows(R) Installer
1105=Konfigurerar Windows Installer
1106=Konfigurerar InstallShield
1107=Installationsprogrammet har konfigurerat Windows Installer pσ datorn. Om du vill fortsΣtta installationen mσste datorn startas om. Starta om datorn genom att klicka pσ Starta om.
1108=InstallShield
1150=En inkompatibel version av\nWindows har upptΣckts. Klicka pσ OK och starta om installationen pσ\nWindows 95, Windows NT 4.0 eller senare
1151=Ett fel uppstod vid skrivning till den temporΣra platsen
1152=Det uppstod ett fel nΣr '%s' skulle extraheras till den temporΣra platsen.
1153=Ett fel uppstod vid lΣsning av initieringsfilen till installationsprogrammet.
1154=Installationsprogrammet finns inte i '%s'
1155=Filen '%s' finns inte
1156=Internt fel i Windows Installer
1200=Starta om
1603=Generellt fel i installationsprogrammet till Windows Installer. Frig÷r diskutrymme i Setup.INI och f÷rs÷k igen.
1201=Installationen krΣver %lu kB diskutrymme i %s. Frig÷r minne och f÷rs÷k igen.
1202=Du har inte de σtkomstrΣttigheter som krΣvs f÷r att kunna Σndra installationen f÷r alla anvΣndare. Logga pσ som administrat÷r och f÷rs÷k att installera pσ nytt.
1203=Kommandoradsparametrar:
1204=/L sprσk-ID
1205=/S utan att σtgΣrd frσn anvΣndaren krΣvs
1206=/V parameterar till MsiExec.exe
[0x0416]
TITLE=Seleτπo do Idioma para a Instalaτπo
DESCRIPTION=Selecione um idioma para esta instalaτπo a partir da listagem de idiomas abaixo.
OK=OK
Cancel=Cancelar
1100=Erro de inicializaτπo de instalaτπo
1101=InstallShield
1102=O InstallShield(R) estß preparando o assistente de instalaτπo, que irß instalar o %s em seu computador. Aguarde.
1103=Verificando a versπo do sistema operacional
1104=Verificando a versπo do instalador do Windows(R)
1105=Configurando o instalador do Windows
1106=Configurando o InstallShield
1107=A instalaτπo completou a configuraτπo do instalador do Windows em seu sistema. O sistema precisa ser reiniciado para poder continuar com a instalaτπo. Clique em Reiniciar para reinicializar o sistema.
1108=InstallShield
1150=A instalaτπo detectou um versπo incompatφvel do\nWindows. Clique em OK e reinicie a instalaτπo no\nWindows 95, Windows NT 4.0, ou superior
1151=Erro ao gravar no local temporßrio
1152=Erro ao extrair '%s' para o local temporßrio
1153=Erro ao ler o arquivo de inicializaτπo de instalaτπo
1154=Instalador nπo encontrado em '%s'
1155=Arquivo '%s' nπo encontrado
1156=Erro interno no instalador do Windows
1200=Reiniciar
1603=Erro de mecanismo do Installer Geral do Windows. Aumente requisito de espaτo em disco no Setup.INI e tente novamente.
1201=O Setup necessita de %lu KB espaτo livre em disco em %s. Libere algum espaτo e tente novamente
1202=VocΩ nπo tem privilΘgios suficientes para completar esta instalaτπo para todos os usußrios da mßquina. Efetue o logon como administrador e tente novamente esta instalaτπo
1203=ParΓmetros de linha de comando:
1204=/L ID de idioma
1205=/S modo silent
1206=/V parΓmetros para MsiExec.exe
[0x0c0c]
TITLE=Choisissez la langue d'installation
DESCRIPTION=Choisissez la langue d'installation dans la liste ci-dessous.
OK=OK
Cancel=Annuler
1100=Erreur lors de l'initialisation de l'installation
1101=InstallShield
1102=Installation de %s en cours de prΘparation par InstallShield(R). Veuillez patienter.
1103=VΘrification de la version du systΦme d'exploitation
1104=VΘrification de la version de Windows(R) Installer
1105=Configuration de Windows(R) Installer
1106=Configuration d'InstallShield
1107=L'installation a terminΘ la configuration de Windows Installer sur votre ordinateur. Pour pouvoir poursuivre l'installation, le systΦme doit Ωtre redΘmarrΘ. Veuillez cliquer sur RedΘmarrer pour rΘinitialiser le systΦme.
1108=InstallShield
1150=L'installation a dΘcelΘ une version de \nWindows incompatible. Veuillez cliquer sur OK et relancer l'installation sur \nWindows 95, Windows NT 4.0, ou toute autre version de Windows ultΘrieure.
1151=Erreur lors de l'Θcriture vers l'emplacement temporaire
1152=Erreur lors de l'extraction '%s' vers l'emplacement temporaire
1153=Erreur lors de la lecture du fichier d'initialisation de l'installation
1154=Programme d'installation introuvable dans '%s'
1155=Fichier '%s' introuvable
1156=Erreur interne dans Windows Installer
1200=RedΘmarrer
1603=Erreur gΘnΘrale du moteur de Windows Installer. Augmentez la valeur de l'espace disque nΘcessaire dans Setup.INI et rΘessayez.
1201=Le programme d'installation nΘcessite %lu ko d'espace disque libre dans %s. Veuillez libΘrer de l'espace et rΘessayer.
1202=Vous ne possΘdez pas les privilΦges nΘcessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur puis rΘessayez cette installation
1203=ParamΦtres de ligne de commande :
1204=/L Identification de la langue
1205=/S mode silencieux
1206=/V paramΦtres α MsiExec.exe
[0x042d]
TITLE=Aukeratu instalazioa egiteko hizkuntza
DESCRIPTION=Hautatu hizkuntza bat beheko aukeren artean.
OK=Ados
Cancel=Utzi
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1203=Command line parameters:
1204=/L language ID
1205=/S silent mode
1206=/V parameters to MsiExec.exe
[0x0403]
TITLE=Esculli la llengua del Setup
DESCRIPTION=Seleccioni la llengua per a aquesta instal.laci?de la següEnt llista.
OK=D'acord
Cancel=Cancel╖la
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1203=Command line parameters:
1204=/L language ID
1205=/S silent mode
1206=/V parameters to MsiExec.exe
[0x0405]
TITLE=Vybrat jazyk instalace
DESCRIPTION=Pomocφ voleb uveden²ch nφ₧e vyberte jazyk pro tuto instalaci.
1104=Probφhß kontrola verze instalaΦnφho programu systΘmu Windows(R)
1105=Probφhß konfigurace instalaΦnφho programu systΘmu Windows
1106=Probφhß konfigurace programu InstallShield
1107=Byla dokonΦena konfigurace instalaΦnφho programu systΘmu Windows v systΘmu. Chcete-li v instalaci pokraΦovat, je nutnΘ restartovat systΘm. Chcete-li znovu zavΘst systΘm, klepn∞te na tlaΦφtko Restartovat.
1108=InstallShield
1150=Byla zjiÜt∞na nekompatibilnφ verze systΘmu\nWindows. Klepn∞te na tlaΦφtko OK a znovu spus¥te instalaci v systΘmu\nWindows 95, Windows NT 4.0 nebo vyÜÜφm
1151=P°i zßpisu na doΦasnΘ mφsto doÜlo k chyb∞.
1152=P°i extrakci %s na doΦasnΘ mφsto doÜlo k chyb∞.
1153=P°i Φtenφ inicializaΦnφho souboru instalace doÜlo k chyb∞.
1154=InstalaΦnφ program nebyl v adresß°i %s nalezen.
1155=Soubor %s nebyl nalezen.
1156=Vnit°nφ chyba instalaΦnφho programu systΘmu Windows
1200=Restartovat
1603=DoÜlo k obecnΘ chyb∞ jßdra instalaΦnφho programu systΘmu Windows. ZvyÜte hodnotu parametru DiskSpace v souboru Setup.INI a akci opakujte.
1201=InstalaΦnφ program vy₧aduje %lu kB volnΘho mφsta na jednotce %s. Uvoln∞te mφsto a akci opakujte.
1202=Nemßte dostateΦnß oprßvn∞nφ k dokonΦenφ tΘto instalace pro vÜechny u₧ivatele tohoto poΦφtaΦe. P°ihlaÜte se jako sprßvce a pak tuto instalaci zopakujte.
1203=Parametry p°φkazovΘho °ßdku:
1204=/L ID jazyka
1205=/S re₧im bez obsluhy
1206=/V parametry programu MsiExec.exe
[0x0406]
TITLE=Vµlg installationssproget
DESCRIPTION=Vµlg installationssproget fra den f°lgende liste.
OK=OK
Cancel=Annuller
1100=Fejl under initialiseringen af installationsprogrammet
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) forbereder guiden Installation, som installerer %s pσ computeren. Vent et °jeblik.
1103=Kontrollerer versionsoplysningerne for operativsystemet
1104=Kontrollerer versionsoplysningerne for Windows(R)-installationsprogrammet
1105=Konfigurerer Windows-installationsprogrammet
1106=Konfigurerer InstallShield
1107=Installation har konfigureret Windows-installationsprogrammet pσ systemet. Systemet skal genstartes, f°r installationen kan fortsµtte. Klik pσ Genstart for at genstarte systemet.
1108=InstallShield
1150=Installation har fundet en version af\nWindows, der ikke er kompatibel. Klik pσ OK, og k°r Installation igen under\nWindows 95, Windows NT 4.0 eller en nyere version
1151=Der opstod en fejl under skrivning til den midlertidige placering.
1152=Der opstod en fejl under udpakning af '%s' til den midlertidige placering.
1153=Der opstod en fejl under lµsning af initialiseringsfilen til installationsprogrammet.
1154=Installationsprogrammet blev ikke fundet i '%s'
1155=Filen '%s' blev ikke fundet
1156=Der opstod en intern fejl i Windows-installationsprogrammet
1200=Genstart
1603=Generel fejl i Windows-installationsprogrammet. For°g kravet til diskplads i Setup.INI, og pr°v igen.
1201=Installationsprogrammet skal bruge %lu KB ledig diskplads pσ %s. Frig°r plads, og pr°v igen
1202=Du har ikke de n°dvendige privilegier til at udf°re installationen for alle brugere af maskinen. Log pσ som administrator, og k°r installationen igen
1203=Kommandolinjeparametre:
1204=/L sprog-id
1205=/S automatiseret tilstand
1206=/V parametre for MsiExec.exe
[0x0413]
TITLE=Setup-taal kiezen
DESCRIPTION=Selecteer de taal voor deze installatie uit de onderstaande lijst.
OK=OK
Cancel=Annuleren
1100=Initialisatiefout voor Setup
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is bezig met het voorbereiden van de installatiewizard, die %s op uw computer zal installeren. Een ogenblik geduld.
1103=Bezig met het controleren van de versie van het besturingssysteem
1104=Bezig met het controleren van de versie van Windows(R) Installer
1105=Bezig met het configureren van Windows Installer
1106=Bezig met het configureren van InstallShield
1107=Setup is klaar met het configureren van Windows Installer op uw systeem. Het systeem dient opnieuw te worden opgestart om verder te gaan met de installatie. Klik Opnieuw starten om het systeem opnieuw te starten.
1108=InstallShield
1150=Setup heeft een incompatibele versie van Windows\naangetroffen. Klik OK en start setup opnieuw binnen\nWindows 95, Windows NT 4.0 of later
1151=Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar de tijdelijke locatie
1152=Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van '%s' naar de tijdelijke locatie
1153=Er is een fout opgetreden bij lezen van het setup-initialisatiebestand
1154=Installatieprogramma niet gevonden in '%s'
1155=Bestand '%s' niet gevonden
1156=Interne fout in Windows Installer
1200=Opnieuw starten
1603=Algemene systeemfout in Windows Installer. Vergroot de specificatie van schijfruimte in Setup.INI en probeer opnieuw.
1201=Setup heeft %lu kB vrije schijfruimte nodig op %s. Maak schijfruimte vrij en probeer opnieuw
1202=U heeft onvoldoende bevoegdheid om voor alle gebruikers van de machine deze installatie te voltooien. Meld u aan als beheerder en probeer deze installatie opnieuw
1203=Opdrachtregelparameters:
1204=/L brontaal-id
1205=/S stille modus
1206=/V parameters voor MsiExec.exe
[0x040b]
TITLE=Valitse asennuskieli
DESCRIPTION=Valitse haluamasi asennuskieli alla olevasta luettelosta.
OK=OK
Cancel=Peruuta
1100=Asennuksen alustusvirhe
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) valmistelee ohjatun asennustoiminnon kΣytt÷÷nottoa, jotta %s voidaan asentaa. Odota hetki.
1107=Asennuksessa on mΣΣritetty jΣrjestelmΣssΣ kΣytettΣvΣn Windows-asennusohjelman asetukset. JΣrjestelmΣ on kΣynnistettΣvΣ uudelleen, jotta asennusta voitaisiin jatkaa. KΣynnistΣ jΣrjestelmΣ uudelleen napsauttamalla KΣynnistΣ uudelleen.
1108=InstallShield
1150=Asennusohjelma on havainnut yhteensopimattoman \nWindows-version. Napsauta OK ja kΣynnistΣ asennus uudelleen kΣyttΣmΣllΣ \nWindows 95- tai Windows NT 4.0 -kΣytt÷jΣrjestelmΣΣ tai uudempaa.
1107=A telepφt⌡ befejezte a Windows Installer beßllφtßsßt a rendszeren. A telepφtΘs folytatßsßhoz a rendszert ·jra kell indφtani. Kattintson az ┌jraindφtßs gombra a rendszer ·jraindφtßsßhoz.
1108=InstallShield
1150=A Telepφt⌡ a Windows nem kompatφbilis verzi≤jßt\nΘrzΘkelte. Kattintson az OK gombra Θs indφtsa ·jra a telepφt⌡t\nWindows 95, Windows NT 4.0 vagy ·jabb rendszeren.
1151=Hiba az ideiglenes k÷nyvtßrba val≤ φrßskor
1152=Hiba a(z) '%s ' fßjl ideiglenes k÷nyvtßrba val≤ kibontßsakor
1153=Hiba a telepφtΘsinicializßl≤ fßjl olvasßsakor
1154=Az Installer nem talßlhat≤ a k÷vetkez⌡ helyen: '%s'
1155=A(z) '%s' fßjl nem talßlhat≤
1156=Bels⌡ hiba a Windows Installerben
1200=┌jraindφtßs
1603=┴ltalßnos hiba a Windows Installer motorban. N÷velje meg a Setup.INI fßjl DiskSpace feltΘtelΘt, majd pr≤bßlja ·jra.
1201=A Telepφt⌡ %lu KB szabad lemezterⁿletet igΘnyel a k÷vetkez⌡ helyen: %s. szabadφtson fel helyet, majd pr≤bßlja ·jra.
1202=╓n nem rendelkezik megfelel⌡ jogokkal ahhoz, hogy a telepφtΘst a szßmφt≤gΘp ÷sszes felhasznßl≤ja szßmßra elvΘgezze. LΘpjen be rendszergazdakΘnt, majd pr≤bßlkozzon ·jra a telepφtΘssel.
1203=A parancssor papamΘterei:
1204=/L nyelv ID
1205=/S csendes ⁿzemm≤d
1206=/V MsiExec.exe paramΘterei
[0x0414]
TITLE=Velg sprσk for installasjonen
DESCRIPTION=Velg sprσk for denne installasjonen blant alternativene nedenfor.
OK=OK
Cancel=Avbryt
1100=Initialiseringsfeil for installeringsprogram
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) gj°r klar Veiviser for installering, som vil installere %s pσ datamaskinen. Vent litt.
1103=Kontrollerer operativsystem-versjon
1104=Kontrollerer versjon av Windows(R) Installer
1105=Konfigurerer Windows Installer
1106=Konfigurerer InstallShield
1107=Installeringsprogrammet har fullf°rt konfigurering av Windows Installer pσ datamaskinen. Datamaskinen mσ startes pσ nytt f°r installeringen kan fortsette. Klikk Start pσ nytt for σ starte maskinen pσ nytt.
1108=InstallShield
1150=Installeringsprogrammet har funnet en ikke-kompatibel\nversjon av Windows. Velg OK og start installeringen pσ nytt i\nWindows 95, Windows NT 4.0 eller nyere
1151=Feil under skriving til midlertidig plass i minnet
1152=Feil under utpakking av '%s' til midlertidig plassering
1153=Feil under lesing av initialiseringsfil for installering
1154=Installeringsprogram ikke funnet i '%s'
1155=Fant ikke filen '%s'
1156=Intern feil i Windows Installer
1200=Start pσ nytt
1603=Generell feil i Windows Installer-motoren. ╪k mengden n°dvendig diskplass (DiskSpace) i Setup.INI og pr°v pσ nytt.
1201=Installasjonsprogrammet trenger %lu kB ledig diskplass i %s. Frigj°r plass og pr°v pσ nytt
1202=Du har ikke de rette privilegiene til σ fullf°re denne installasjonen for alle brukerne av maskinen. Logg deg pσ som administrator og pr°v σ utf°re denne installasjonen pσ nytt
1203=Kommandolinjeparametere:
1204=/L sprσk-ID
1205=/S stille modus
1206=/V parametere for MsiExec.exe
[0x0415]
TITLE=Wybierz jΩzyk instalacji
DESCRIPTION=Wybierz jΩzyk dla tej instalacji spo£r≤d dostΩpnych poni┐ej.
OK=OK
Cancel=Anuluj
1100=B│╣d inicjowania Instalatora
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) przygotowuje Kreatora instalacji, kt≤ry zainstaluje program %s na tym komputerze. ProszΩ czekaµ.
1103=Sprawdzanie wersji systemu operacyjnego
1104=Sprawdzanie wersji Instalatora Windows(R)
1105=Konfigurowanie Instalatora Windows
1106=Konfigurowanie Kreatora InstallShield
1107=Instalator zako±czy│ konfiguracjΩ Instalatora Windows w systemie. Aby kontynuowaµ instalacjΩ, system musi zostaµ ponownie uruchomiony. Kliknij przycisk Uruchom ponownie, aby ponownie uruchomiµ system.
1108=InstallShield
1150=Instalator wykry│ niezgodn╣ wersjΩ systemu\nWindows. Kliknij przycisk OK i ponownie uruchom Instalatora, w systemie\nWindows 95, Windows NT 4.0 lub nowszym
1151=B│╣d zapisu do lokalizacji tymczasowej
1152=B│╣d wyodrΩbniania '%s' do lokalizacji tymczasowej
1153=B│╣d odczytu pliku inicjuj╣cego Instalatora
1154=W pliku '%s' nie znaleziono Instalatora
1155=Nie znaleziono pliku '%s'
1156=B│╣d wewnΩtrzny Instalatora Windows
1200=Uruchom ponownie
1603=B│╣d og≤lny aparatu Instalatora Windows. ZwiΩksz warto£µ parametru DiskSpace w pliku Setup.INI i spr≤buj ponownie.
1201=Instalator wymaga %lu KB wolnego miejsca na dysku %s. Zwolnij trochΩ miejsca i spr≤buj ponownie.
1202=Nie posiadasz wystarczaj╣cych uprawnie±, aby dokonaµ tej instalacji dla wszystkich u┐ytkownik≤w tego komputera. Zaloguj siΩ jako administrator i pon≤w pr≤bΩ instalacji
1203=Parametry wiersza polece±:
1204=/L identyfikator jΩzyka
1205=/S tryb dyskretny
1206=/V parametry dla MsiExec.exe
[0x0816]
TITLE=Seleccionar o idioma de configuraτπo
DESCRIPTION=Seleccione o idioma da instalaτπo a partir das seguintes opτ⌡es.
OK=OK
Cancel=Cancelar
1100=Erro na inicializaτπo do programa de configuraτπo
1101=InstallShield
1102=O InstallShield(R) estß a preparar o Assistente de instalaτπo que irß instalar %s no computador. Aguarde.
1103=Verificar a versπo do sistema operativo
1104=Verificar a versπo do programa de instalaτπo do Windows(R)
1105=Configurar o programa de instalaτπo do Windows
1106=Configurar o InstallShield
1107=Configuraτπo do programa de instalaτπo do Windows no sistema concluφda. ╔ necessßrio reinicializar o sistema para continuar a instalaτπo. Faτa clique sobre Reiniciar para reinicializar o computador.
1108=InstallShield
1150=O programa de configuraτπo detectou uma versπo incompatφvel do Windows\n. Faτa clique sobre OK e volte a iniciar o programa de configuraτπo no \nWindows 95, Windows NT 4.0 ou superior
1151=Erro ao escrever para a localizaτπo temporßria
1152=Erro ao extrair '%s' para a localizaτπo temporßria
1153=Erro ao ler o ficheiro de inicializaτπo da configuraτπo
1154=O programa de instalaτπo nπo foi encontrado em '%s'
1155=O ficheiro '%s' nπo foi encontrado
1156=Erro interno no programa de instalaτπo do Windows
1200=Reiniciar
1603=Erro geral do motor de instalaτπo do Windows. Aumente o espaτo em disco em Setup.INI e tente novamente.
1201=O programa de configuraτπo necessita de %lu KB de espaτo livre no disco em %s. Liberte mais espaτo e tente novamente
1202=Nπo tem privilΘgios suficientes para concluir a instalaτπo para todos os utilizadores. Inicie a sessπo como administrador e, em seguida, repita a instalaτπo
1203=ParΓmteros da linha de comandos:
1204=/L ID do idioma
1205=/S Modo silencioso
1206=/V parΓmetros para MsiExec.exe
[0x0424]
TITLE=Izberite jezik za pripravo
DESCRIPTION=Izberite jezik, ki ga ₧elite uporabljati pri tej namestitvi izmed teh, ki so navedeni spodaj.
OK=OK
Cancel=Prekini
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1203=Command line parameters:
1204=/L language ID
1205=/S silent mode
1206=/V parameters to MsiExec.exe
[0x041b]
TITLE=Vyberte jazyk
DESCRIPTION=Vyberte jazyk z uvedenej ponuky pre t·to inÜtalßciu.
OK=OK
Cancel=Storno
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1107=âZâbâgâAâbâvé═üAâVâXâeâÇé╓é╠ Windows Installer é╠É▌ÆΦé≡è(R)ù╣é╡é▄é╡é╜üBâCâôâXâgü[âïé≡æ▒ìsé╖éΘé╔é═üAâVâXâeâÇé≡ì─ïNô(R)é╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB[ì─ïNô(R)]é≡âNâèâbâNé╡é─üAâVâXâeâÇé≡ì─ïNô(R)é╡é─é¡é╛é│éóüB
1108=InstallShield
1150=âZâbâgâAâbâvé═üAæ╬ë₧é╡é╚éóâoü[âWâçâôé╠ Windows é≡îƒÅoé╡é▄é╡é╜üB\n[OK]é≡âNâèâbâNé╡é─üAâZâbâgâAâbâvé≡ Windows 95üAWindows NT 4.0üAéáéΘéóé═\né╗éΩê╚ì~é╠âoü[âWâçâôé┼ì─Ä└ìsé╡é─é¡é╛é│éóüB
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1107=Kur, sisteminizdeki Windows Installer program²n² yap²land²rmay² tamamlad². Yⁿklemeye devam edilebilmesi iτin sistemin yeniden ba■lat²lmas² gerekir. Sistem ÷nyⁿklemesi iτin Yeniden Ba■lat'² t²klat²n.
1108=InstallShield
1150=Kur, Windows'un uyumsuz bir sⁿrⁿmⁿnⁿ\nalg²lad². Tamam'² t²klat²n ve kurulum program²n² Windows 95,\nWindows NT 4.0 veya daha ⁿstⁿ i■letim sisteminde yeniden ba■lat²n.
1151=Geτici konuma yazma hatas²
1152=Geτici konuma '%s' aτma hatas²
1153=Kurulum ba■latma dosyas² okuma hatas²
1154='%s' iτinde yⁿkleyici bulunamad²
1155='%s'dosyas² bulunamad²
1156=Windows Installer'da iτ hata
1200=Yeniden Ba■lat
1603=Genel Windows Installer altyap² hatas². Setup.INI dosyas²ndaki DiskSpace gereksinimini artt²r²n ve yeniden deneyin.
1201=Kur, %s iτinde %lu KB'lik bo■ disk alan²na gereksinim duyar. Kullan²labilir disk alan² elde ettikten sonra yeniden deneyin.
1202=Makinenin tⁿm kullan²c²lar² iτin bu yⁿklemeyi tamamlayacak yeterli ayr²cal²≡a sahip de≡ilsiniz. Oturumu y÷netici olarak yeniden aτ²n ve bu yⁿklemeyi yeniden deneyin
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1150=ΣΣ·≈≡Σ µΘΣ·üEΓ°±· \nWindows üE ·σαεüE ≡α üEτσüE≥∞ αΘ∙σüEσ∞Σ⌠≥ΘüEⁿFπ∙ α· ΣΣ·≈≡Σ üE \nWindows 95, Windows NT 4.0, ασ Γ°±Σ √ⁿστ°· Θσ·°.
1151= ∙ΓΘαüEßδ·ΘßΣ üEΘ≈σφ Σµ·AüE
1152=∙ΓΘαüEßτΘ∞σ⌡ '%s' üEΘ≈σφ Σµ·AüE
1153= ∙ΓΘαüEß≈°Θα· ≈σß⌡ α·τσüEΣ·≈≡üE
1154=Σε·≈Θ∩ üE ≡ε÷α üE '%s'
1155=≈σß⌡ '%s' üE ≡ε÷α
1156=∙ΓΘαüE⌠≡ΘεΘ· ßε·≈Θ∩ Windows
1200=Σ⌠≥∞ ⁿFπ∙
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation
1203=Command line parameters:
1204=/L language ID
1205=/S silent mode
1206=/V parameters to MsiExec.exe
[0x0421]
TITLE=Pilih bahasa yang akan dipakai
DESCRIPTION=Pilih bahasa untuk dipasang dari daftar dibawah ini
OK=Setuju
Cancel=Pembatalan
1100=Setup Initialization Error
1101=InstallShield
1102=InstallShield(R) is preparing the Installation Wizard, which will install %s on your computer. Please wait.
1103=Checking Operating System Version
1104=Checking Windows(R) Installer Version
1105=Configuring Windows Installer
1106=Configuring InstallShield
1107=Setup has completed configuring the Windows Installer on your system. The system needs to be restarted in order to continue with the installation. Please click Restart to reboot the system.
1108=InstallShield
1150=Setup has detected an incompatible version of\nWindows. Please click OK and relaunch setup on\nWindows 95, Windows NT 4.0, or later
1151=Error writing to the temporary location
1152=Error extracting '%s' to the temporary location
1153=Error reading setup initialization file
1154=Installer not found in '%s'
1155=File '%s' not found
1156=Internal error in Windows Installer
1200=Restart
1603=General Windows Installer engine error. Increase DiskSpace requirement in Setup.INI and try again.
1201=Setup needs %lu KB free disk space in %s. Please free up some space and try again
1202=You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation